Shoppers are not seeing the option to use their store credit on the app until after they have made their first purchase.